De femme fatale qui m'fut fatale Chacun pour soi est reparti. Ça fait déjà un fameux bail Des baisers sur mon front brûlant Tous les deux enlacés Elle avait des bagues à chaque doigt, Des tas de bracelets autour des poignets, Et puis elle chantait avec

E a gente todo ensaboado Feito dois apaixonados No calor do vai e vem A mente voa e a mão desliza o corpo inteiro A água cai e vai levando mil bolinhas de espuma Se beijando, namorando no chuveiro É muito mais que mereço Acordar com teu sorriso

Agora ela vai fazer o meu papel Daqui um tempo você vai se acostumar E aí vai ser a ela quem vai enganar Você não vai mudar O seu premio que não vale nada Estou te entregando Pus as malas lá fora e ele ainda saiu chorando

(Oh oh oh oh) olha pagode aê, olha pagode aê (Oh oh oh oh) E as estrelas lá do céu eu vou buscar Beijos com sabor de mel eu vou te dar E pra nossa união Peço ao pai em oração abençoar Vai dando um jeito pra gente ficar O tempo que nos resta nesta festa

Vou te amarrar na minha cama Só vai fazer amor comigo Eu te quero e preciso Só junto de você A minha vida faz sentido Esse amor escondido Minutos contados Amor proibido Sabor de pecado

All my love's in vain When the train, it left the station, with two lights on behind I followed her to the station, with a suitcase in my hand And I followed her to the station, with a suitcase in my hand Well, it's hard to tell, it's hard to tell, when

O cara que você tanto procura Eu vivo pra você, e você diz que não Se for desconfiança, essa indecisão Eu juro de pés juntos, pertenço a você Vai dizer que não me vê Um passo a tua frente pra te proteger Um passo do abismo, se eu for te perder Não deixa

Poupa seu tempo Poupa meu tempo Vai se ocupar Juro, eu te desejo o melhor Por que o pior eu já enfrentei Caí, levantei E se você pensar que a gente ainda tem volta Já 'tô te dando "Não" de resposta Agora pode fazer o que gosta

Tel est mon destin Je vais mon chemin Au rythme entêtant des battements de mon cœur Ainsi passent mes heures Je vais les routes et je vais les frontières Je sens, j'écoute, et j'apprends, je vois Le temps s'égoutte au long des fuseaux horaires Je prends,

Comme d'habitude Je vais jouer à faire semblant Comme d'habitude on fera semblant Je me lève et je te bouscule Tu ne te réveilles pas comme d'habitude Sur toi je remonte le drap J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude Ma main caresse tes cheveux