Ne m'appelez plus jamais "France" Quand je pense à la vieille anglaise La France elle m'a laissé tomber C'est ma dernière volonté Qu'on appelait le "Queen Mary" Sur un quai de Californie J'étais un bateau gigantesque Meine Damen und Herren, Ich heiße Sie

Un bout de terre n'a jamais fait chez soi C'est le temps qui me l'a appris Quand je regarde, je trouve autour de moi Un nouveau sens à la patrie Je suis bien ici Loin des cauchemars de mon passé Loin de mon enfance Loin des rues en terre des quartiers

Tu n'peux vivre sans moi, bonita Regarde-moi comme l'autre fois Quand on pensait ne jamais se revoir Bonita, tu n'peux vivre sans moi Mírame, bonita Regarde-moi, mírame, bonita Pourquoi tu changes de pièce? Ma présence te gêne? Qu'est-ce qui t'fait peur

Qu'importe ce que j'ai bu Un tour de soleil sans te voir Je reverrai toujours ton visage À cinq heures du matin sur le plafond, OK Je serais jamais assez vieux pour apprendre à mener une vie sage Si tu voyais dans quel état j'écris Tu me trouverais

Je n'oublierai pas pourtant je n'y suis jamais allé Non, je n'oublierai jamais la baie de Rio La couleur du ciel le long du Corcovado Non, je n'oublierai pas la douceur de ton corps Dans le taxi qui nous conduisait à l'aéroport Tu t'es retournée pour me

Gaston y a l'téléfon qui son Et y a jamais person qui y répond Monsieur Gaston s'occupe du téléfon Gaston, Gaston Bernadette, elle est très chouette Et sa cousine, elle est divine Mais son cousin, il est malsain Je dirais même que c'est un bon à rien

Fais comme l'oiseau Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau D'un peu de chasse et de pêche, un oiseau Mais jamais rien ne l'empêche, l'oiseau, d'aller plus haut Mais je suis seul dans l'univers J'ai peur du ciel et de l'hiver J'ai peur des fous et

Qu'est-ce qu'il faut faire Quand on ne sait rien faire? On devient un homme à tout faire On a les embêtements les plus divers On n'a jamais le temps de boire un verre Sans risquer de l'avaler de travers Tandis que Gaspard, c'est un pauvre noir Qui balaye

Haiti, mon pays Wounded mother I'll never see Ma famille set me free Throw my ashes into the sea Mes cousins jamais nés Hantent les nuits de Duvalier Rien n'arrête nos espirits Guns can't kill what soldiers can't see In the forest we are hiding

J'ai tellement attendu Alors aujourd'hui Dans mon lit Ce jour sans fin suffit J'n'ai jamais vu un soir qui soit aussi Close to me Alors ce serait sans danger Si seulement j'étais sûr Ça m'a rendu malade