Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu´on m´a fait Ni le mal tout ça m´est bien égal! C´est payé, balayé, oublié Je me fous du passé! Avec mes souvenirs J´ai allumé le feu Mes chagrins, mes plaisirs

Wenn ich ihre Haut verließ Der Frühling blutet in Paris Verstand nur ihre Sprache nicht Ich hab' es nicht bereut Oh non rien de rien Oh non je ne regrette rien Sie rief mir Worte ins Gesicht, Die Zunge lustgestreut