Tu n'peux vivre sans moi, bonita Regarde-moi comme l'autre fois Quand on pensait ne jamais se revoir Bonita, tu n'peux vivre sans moi Mírame, bonita Regarde-moi, mírame, bonita Pourquoi tu changes de pièce? Ma présence te gêne? Qu'est-ce qui t'fait peur

Nos vies sont dans les chansons Dix ans à 77 En boucle dans nos têtes Les mots en mélodie jolie De Voulzy et Souchon On chante, on danse, on pleure, on rit Des seventies jusqu'à perpette En boucle jamais ne s'arrêtent De Souchon et Voulzy

Envole-moi, envole-moi, envole-moi Loin de cette fatalité qui colle à ma peau Envole-moi, envole-moi Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots Minuit se lève en haut des tours Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourd La nuit camoufle

Saiba que eu sei que ainda pensa em mim Sei que está com namorado mas a carne e fraca E quer estar aqui do meu lado Que é louca por mim e não quer assumir Porque seu coração bate pro outro cara que sou eu E se mal dizendo o que eu estou fazendo Andou

Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi Est-ce qu'on fait semblant de vivre Semblant de s'aimer Semblant de se suivre Est-ce que l'on doit s'aimer comme des robots Faire semblant d'sourire sur les photos, sur les photos Se faire l'amour comme

Universelle solitude Dans nos bulles On se sent si bien seul ensemble Qui nous retient tout seul ensemble Sans jamais partir à l'aventure À l'aventure Universelle Tellement de noms, tellement de visages

Oh oh oh oh Ce soir je prend le large Sans savoir ou je vais Je suivrais les étoiles Je vis ma destinée Mon chemin c'est ma liberté Ailleurs je sais que je vivrais un jour nouveau Vouloir m'échapper de tout Juste une envie de respirer

Verdades e mentiras Faz desacreditar de tudo Ninguém, ninguém verá o que eu sonhei Só você meu amor Ninguém verá o sonho que eu sonhei Quando Fevereiro chegar

Monsieur Bigoté, s'il vous plaît Yo no le parle frances S'il vous plaît, s'il vous plaît Porfavor sirvame el té Cuando me miras y te vas La luna se asoma curiosa al estar de la casa Un rayo atraviesa en pijama el seguro lugar Parece que augura una fiesta

'Cê sabe que eu sou seu Que o nosso amor é pra uma vida inteira Quero só você, iê, iê, iê E o que eu prometi Te encontrei sem querer e aí Eu vi que era pra acontecer Eu sei que era pra acontecer E você 'tá grudada em mim Meu coração 'tá batendo aí