Pour ne jamais oublier J'écris ton nom sur le sable Qu'avec toi je suis capable D'voir la fin du sablier Dans cette forêt d'érables Où je passe mes journées Un coquillage adorable Me fait part de tes pensées Je grave ton nom sur un arbre

Não pense que meu coração é de papel Não brinque com o meu interior Camarão que dorme a onda leva Hoje é dia da caça, amanhã do caçador Não quero que nosso amor acabe assim Um coração quando ama é sempre amigo Só não faça gato e sapato de mim Pois aquele

Je te déteste car je t'aime toujours Chaque fois qu'mes pensées m'isolent Ta voix, dans ma tête, résonne Je regarde la porte J'te vois rentrer à la maison T'es partie, j'ai pris un coup, si tu savais c'que ça m'coûte Mes journées n'ont plus de goût,

Comme je l'imagine il pourrait même Etre celui qui sera l'homme que j'aime Comme je l'imagine il sourit d'un rien Comme je l'imagine il pense bien Comme je l'imagine il aime l'aurore Les matins d'hiver et la brume qui dort Où est-il ? Peut-être dans le

Camarão que dorme a onda leva Não pense que meu coração Hoje é dia da caça, amanhã do caçador Só não faça gato e sapato de mim Pois aquele que dá pão, também dá castigo Não pense que meu coração é de papel Não brinque com o meu interior Hoje é o dia da

Quoi que je fasse Où que je sois Rien ne t'efface Je pense à toi J'ai beau me dire Et quoi que j'apprenne Je ne sais pas Graver l'écorce Jusqu'à saigner

Ce n'est qu'une petite chanson d'amour de plus Quand je pense à elle de drôles de choses se passent Parfois je m'imagine Sur la route des vacances En bon chef de famille Au volant d'un monospace Avec un cercle en plastique On appuie dessus, ça sort, ça

La vie c’est comme de l’eau Qui coule d’une fontaine Mais elle n’a pas eu le temps de boire la sienne La petite Nathalie lointaine Quand je pense à toi Souvent je te revois Au bord de la mer avec tes cheveux collés Par le sel et le soleil de l’été Je

Quoi que je fasse Où que je sois Rien ne t'efface Je pense à toi J'ai beau me dire Et quoi que j'apprenne Je ne sais pas Pourquoi je saigne

Oh hé oh hé oh hé oh oh Sans penser à demain Sans penser à demain Au fond de moi il y'a des hommes Qui se tiennent par la main Qui s'allongent et qui s'abandonnent Et font l'amour sans fin Au fond de moi il y'a des routes Des creux et des ravins